~IN MY WORLD~

bts-trans:

안녕하세요 신발 벗겨진 제이홉이에요 ㅎㅎ 오늘 쇼챔부터 인천 한류 관광 콘서트까지 와주신 우리 팬 여러분 정말 감사합니다 살다살다 상남자 춤을 맨발로 추는 날이 오네요 ㅎㅎ 여튼 항상 사랑해요 우리 아미~

Hello this is J-Hope whose shoe fell off ㅎㅎ Thank you so much to our fans who came today starting from Show Champion to the Incheon Hallyu Tour Concert. While living,…

bts-trans:

와 오늘 잠깐이나마 팬 미팅 할 수 있어서 즐거웠어요~ 역시 사람은 가까이에서 얘기를 해야죠. ㅋㅋ 아무튼 다시 한 번 랩 주니 형님 생일 너무너무 축하하고 우리 방탄 잘 이끌어주세요.~ 59분의 패기

Wah, it was fun being able to have even a brief fan meeting today~ I see why they say that people need to talk in person. ㅋㅋ Anyway, happy birthday again to our Rap…

bts-trans:

추석 당일날 혼자 경복궁에 갔는데 혼자 오신 모르는 아저씨가 사진 찍어달라고 해서 찍어드렸다. 근데 뭔가 나도 찍어야될 거 같아서 괜히 한 장 찍어달라고 함!! 으하하 아저씨가 멋있는 척 해보라고 뭐라 했다!!

I went to Gyeongbokgung by myself on the day of Chuseok and a random old man who also came by himself asked me to take a photo of him. I felt compelled to have my…

bts-trans:

네 소원이 무엇이냐 하고 누군가 내게 물으시면, 나는 서슴지 않고 “내 소원은 나를 사랑하는 사람들의 행복이오.”하고 대답할 것이다. 그게 아니면 나의 행복도 있을 수 없다! 감사해여 모두 멋있게 살겠습니다!

If someone asks me what my wish is, I won’t hesitate when replying with, “My wish is for the people who love me to be happy.” If that can’t come true, then I can’t be…

bts-trans:


뽀뽀 몇번!!! 랩몬아 생일축하해 진심을 담은 뽀뽀는 아니다…… 캬캬캬 #몬이생일축ㅎ pic.twitter.com/weIk1tMLw1

Several kisses!!! Happy birthday Rap Mon-ah this is not a sincere kiss……kyakyakya #HappyBirthdayMonnieㅎ

Trans cr; Christie @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

bts-trans:

뽀뽀 몇번!!! 랩몬아 생일축하해 진심을 담은 뽀뽀는 아니다…… 캬캬캬

Several kisses!!! Happy birthday Rap Mon-ah this is not a sincere kiss……kyakyakya #HappyBirthdayMonnieㅎ

Trans cr; Christie @ bts-trans 
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

bts-trans:


뽀뽀 몇번!!! 우리 리다 고생많다ㅠㅠ 형도 뒤에서 뽀뽀하느라 고생했어 하하 사랑해 #몬이생일축ㅎpic.twitter.com/Gs53W5XmCG

Several kisses!!!Our leader, you’ve suffered a lotㅠㅠHyung also suffered a lot trying to kiss you from behind hahaLove you#HappyBirthdayMonnieㅎ

Trans cr; Christie @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

bts-trans:

뽀뽀 몇번!!! 우리 리다 고생많다ㅠㅠ 형도 뒤에서 뽀뽀하느라 고생했어 하하 사랑해

Several kisses!!!
Our leader, you’ve suffered a lotㅠㅠ
Hyung also suffered a lot trying to kiss you from behind haha
Love you
#HappyBirthdayMonnieㅎ

Trans cr; Christie @ bts-trans 
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

bts-trans:


뽀뽀 몇번!!!!ㅋㅋㅋ 생일 진심으로 축하해요~ 항상 고생많은 우리 모니형 오늘은 신나게 즐기세요ㅋㅋㅋㅋ 뒤에서 이러고 찍었는지 몰랐죠?ㅋㅋ #몬이생일축ㅎ pic.twitter.com/UOtZWiagvj

Several kisses!!!! ㅋㅋㅋHappy birthday~Our Monnie hyung who always works hard, have fun today ㅋㅋㅋㅋYou didn’t know that I was taking a photo like this behind you, right? ㅋㅋ#HappyBirthdayMonnieㅎ

Trans cr; Christie @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

bts-trans:

뽀뽀 몇번!!!!ㅋㅋㅋ 생일 진심으로 축하해요~ 항상 고생많은 우리 모니형 오늘은 신나게 즐기세요ㅋㅋㅋㅋ 뒤에서 이러고 찍었는지 몰랐죠?ㅋㅋ

Several kisses!!!! ㅋㅋㅋ
Happy birthday~
Our Monnie hyung who always works hard, have fun today ㅋㅋㅋㅋ
You didn’t know that I was taking a photo like this behind you, right? ㅋㅋ
#HappyBirthdayMonnieㅎ

Trans cr; Christie @ bts-trans 
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

bts-trans:


카톡 몇번!!! 남준이 형 생일 축하드려요!!! 즐겁고 슬기롭고 행복한 생일이되길.. -JK- #몬이생일축ㅎ pic.twitter.com/hNAdu9xvEW

A few KaTalks!!!Happy birthday to Namjoonie hyung!!!I hope it’s an enjoyable and wise and happy birthday..-JK- #HappyBirthdayMonnieㅎ

Trans cr; Christie @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

bts-trans:

카톡 몇번!!! 남준이 형 생일 축하드려요!!! 즐겁고 슬기롭고 행복한 생일이되길.. -JK-

A few KaTalks!!!
Happy birthday to Namjoonie hyung!!!
I hope it’s an enjoyable and wise and happy birthday..
-JK- #HappyBirthdayMonnieㅎ

Trans cr; Christie @ bts-trans 
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

bts-trans:


카톡몇번 rm 생일축하하고 형의 마인드 이대로만 쭉가주세요 방탄의 뼈대여 #몬이생일축ㅎ pic.twitter.com/ezYwsNt1X3

A few KaTalks. Happy birthday rm and hyung, please continue on with this type of mind and be the bones of Bangtan #HappyBirthdayMonnieㅎ

Trans cr; Christie @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

bts-trans:

카톡몇번 rm 생일축하하고 형의 마인드 이대로만 쭉가주세요 방탄의 뼈대여

A few KaTalks. Happy birthday rm and hyung, please continue on with this type of mind and be the bones of Bangtan #HappyBirthdayMonnieㅎ

Trans cr; Christie @ bts-trans 
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

bts-trans:

안녕하세요 진인데여 다들 추석 잘보내셨나요! 저는 이곳 저곳 돌아다니면서 엄청 잘먹고 다녔습니다! 광장시장의 육회라고 드셔보셨나요 맛있더라구요 부럽죠 하하 그럼 우리 내일 만나요!

Hello, this is Jin. Did everyone spend Chuseok well! I went around here and there and had a great time eating a lot! Have you tried Yukhoe (steak tartare) from Gwangjang Market? It’s…